WePlay Esports корегує свій підхід до проведення трансляцій кількома мовами. Зображення: WePlay Holding

WePlay Esports корегує свій підхід до проведення трансляцій кількома мовами

17 травня 2022 р.
2022 2 хв читання

Компанія робитиме акцент на виробленні контенту на тему кіберспорту англійською мовою, продовжить розвивати українськомовний каст, а також передасть право на коментування російською мовою кіберспортивним талантам. Бізнес WePlay Holding продовжує дотримуватися своєї позиції не співпрацювати з компаніями з Російської Федерації та Республіки Білорусь, про що було оголошено 26 лютого 2022 року.

З 24 лютого, з першого дня війни Росії проти незалежності та територіальної цілісності України, WePlay Holding публічно висловлює свою проукраїнську позицію. У короткий термін бізнес припинив співпрацю та переговори з компаніями з Російської Федерації та Республіки Білорусь. WePlay Esports оголосив про припинення російськомовного мовлення з метою знайти краще рішення для роботи з таким типом контенту, аби цей підхід відповідав корпоративним цінностям WePlay Holding та його українським корінням.

Понад два місяці команда WePlay Esports уважно стежить за реакцією кіберспортивної аудиторії та за публічним обговоренням мовного питання. Спроби приватизувати російську мову з боку Російської Федерації виглядають нецивілізованими. Для понад 250 мільйонів людей російська мова є мовою спілкування, з них лише 144 мільйони мешкають у Росії. Як англійською мовою спілкуються не тільки у Великобританії та Сполучених Штатах, так російською розмовляють у Казахстані, Німеччині, Ізраїлі та інших країнах. Не всі громадяни Росії обирають російську як основну мову спілкування. І ця тенденція посилюється через війну.

Як одна з найбільших кіберспортивних студій у Східній Європі, WePlay Esports усвідомлює свою відповідальність перед людьми, на яких вплинуло рішення припинити трансляцію російською мовою. Тому WePlay Esports відновлює трансляції російською мовою на приватному стримінговому каналі таланту, Ігоря Сопова. Формат каналів мовлення WePlay Esports, які були раніше створені для трансляцій російською, реорганізований для зручності користування українською спільнотою.

У порівнянні з українськомовними та англомовними трансляціями, на російськомовній трансляції будуть численні зміни. Компанія не планує залучати для монетизації спонсорів і партнерів з Російської Федерації та Республіки Білорусь. Натомість трансляції міститимуть інформацію про проєкти КСВ (корпоративної соціальної відповідальності), такі як благодійні фонди, донорські та волонтерські ініціативи, які відповідають корпоративним цінностям WePlay.

Одним із векторів роботи WePlay Holding є створення нових можливостей для української сфери кіберспорту. Компанія дедалі випускатиме україномовний контент про турніри та кіберспортивні події, приділяючи більше уваги українській аудиторії. Таланти WePlay вже провели перші трансляції українською мовою. Робота над англомовними проєктами холдингу не припинялася з початку війни.

Джерело: Прес-служба WePlay Holding

Контактна інформація для ЗМІ:
press@weplayholding.com
https://weplayholding.com/uk/pres-tsentr/

#weplay #esports #standwithukraine


Обрати категорію